RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con ricorso per cassazione Polverino Vincenzo ha impugnato la sentenza emessa dalla Corte di Appello di Napoli in data 03/10/2019 che ha rilevato l’intervenuta prescrizione dei reati di cui agli artt. 44 del d.P.R n. 380 del 2001 (capo a dell’imputazione), 64, 71, 65 e 72 del medesimo d.P.R. (capo b) e 83 e 95, sempre dello stesso d.P.R., e dichiarato conseguentemente non doversi procedere, confermando le statuizioni civili contenute nella sentenza di primo grado.

2. Con un unico motivo di ricorso ha lamentato il vizio di violazione di legge in ordine alla mancata revoca del disposto obbligo di demolizione delle opere abusive nonostante la dichiarata estinzione del reato edilizio di cui sopra per intervenuta prescrizione; invero, tanto sulla base del dettato dell’art. 31, comma 9, del d.P.R. cit., quanto sulla base delle pronunce di legittimità sul punto, sarebbe possibile evincere come la estinzione del reato per prescrizione travolga anche l’ordine di demolizione, in ragione della assenza di una pronuncia di condanna quale antecedente necessario per l’applicazione della sanzione.

3. Il ricorso è fondato. Va ribadito che l’estinzione per prescrizione del reato di costruzione abusiva dichiarata dal giudice d’appello comporta la conseguente dichiarazione di revoca dell’ordine di demolizione impartito con la sentenza di primo grado, atteso che questo consegue alle sole sentenze di condanna per il reato di cui all’art. 44 d.P.R. 6 giugno 2001 n. 380 come disposto dall’art. 31, comma nono, del citato d.P.R. (Sez. 3, n. 8409/07 del 30/11/2006, Muggianu, Rv. 235952).

Nella specie, invece, la sentenza impugnata ha omesso di disporre, come sarebbe stato necessario, a fronte della intervenuta estinzione del reato di cui all’art. 44 cit., la revoca dell’ordine di demolizione e della restituzione in pristino dello stato dei luoghi.

La sentenza va dunque annullata senza rinvio limitatamente alla mancata revoca dell’ordine di demolizione e di ripristino dello stato dei luoghi.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente alla mancata revoca dell’ordine di demolizione e di ripristino dello stato dei luoghi, revoca che dispone.

Così deciso in Roma, il 18 dicembre 2020